Cast (note: former villains are allowed to be counted as villains. For example, Starlight Glimmer was a villain in the Season 5 premiere but reformed in the Season 5 finale, and Spencer was a villain in Hero of the Rails)[]
Version 1 (by Chase the Police Dog the HTF Fan 2017)[]
WARNING: Do NOT edit or otherwise alter: Edit YOUR cast list ONLY. (See SP:CAST)
- Starlight Glimmer as Thomas
- Discord as Edward
- Nightmare Moon as Henry
- Tirek as Gordon
- Chancellor Neighslay as James
- Trixie as Percy
- Grogar as Toby
- Garble as Duck
- Flim as Donald
- Flam as Douglas
- Tempest Shadow as Oliver
- Twilight Sparkle as Diesel
- Short Fuse as Bill
- Rolling Thunder as Ben
- Mane-iac as BoCo
- Rarity as Daisy
- Queen Chrysalis as Mavis
- Gladmane as Stepney
- Sunset Shimmer as Emily
- Tatzlwurm as Bertie
- Dr. Calebron as Salty
- Wind Rider as Harvey
- Applejack as Arry
- Fluttershy as Bert
- King Sombra as Fergus
- Silver Fish (from Porky's Railroad) as Skarloey
- Barker (from AICP Minneapolis 2007 and the Andrew Chesworth animation, Wild West) as Rheneas
- Hai Hai (from Kikansha Yaemon) as Sir Handel
- Steve the Silver Engine (from The Little Engine That Won a Medal) as Peter Sam
- Mark the Strong Engine (from Roundabout Train) as Rusty
- Samson (from The Brave Locomotive) as Duncan
- Cerberus (from The Little Engine That Could "2011 film") as Duke
- Metro (from Rustee Rails Rides Again) as Freddie
- The Haunted Train (from Hey Arnold) as Mighty Mac
- Ahuizotl as Arthur
- Daybreaker as Lady
- Princess Celestia as Diesel 10
- Spike as Splatter
- Pinkie Pie as Dodge
- Quarry Eel as Terence
- Hydra as Trevor
- Grubber as Toad
- Storm King as Derek
- Scootaloo as Bulgy
- Apple Bloom as Elizabeth
- Sweetie Belle as George
- Suri Poliomare as Murdoch
- Rainbow Dash as Spencer
- Cozy Glow as Caroline
- Berry Punch as Cranky
- Derpy as Scruffey
- Pie Hater Demon Rainbow Dash (from Secrets and Pies) as Harold
- Gilda as Rosie
- Background Ponies as Troublesome Trucks
- Sunburst as Smudger
- Shining Armor as Bulstrode
- Jupiter Montage as Stanley
- Nightmare Rarity as Molly
- Diamond Tiara as Annie
- Silver Spoon as Clarabel
- Princess Cadance as The Spiteful Breakvan
- Diesel 10 (from TTTE) as Jack
- D261 (from TTTE) as Alfie
- Diesel (from TTTE) as Oliver (Pack)
- Snips as Max
- Snails as Monty
- D199 (from TTTE) as Kelly
- Old Stuck Up (from TTTE) as Byron
- Arry (from TTTE) as Ned
- Bert (from TTTE) as Nelson
- Splatter (from TTTE) as Buster
- Dodge (from TTTE) as Isobella
- Sixteen (from TTTE) as Patrick
- Daisy, Lily Valley and Roseluck as The Horrid Lorries
- Princess Luna as D261
- Fume as Whiff
- Clump as Scruff
- Score as Dennis
- Dumb Bell as Jeremy
- Smile HD Pinkie Pie as Billy
- Rainbow Factory Dash as Belle
- Pinkamena as Flynn
- Spoiled Rich as Old Slow Coach
- The Dragon (from Owl's Well That Ends Well) as Bash
- The Dragon (from Dragonshy) as Dash
- Hoops as Ferdinand
- Vignette as Rocky
- Yellow Engine (from Tiny Train and Mini Train) as Proteus
- Principal Cinch as Hank
- Cranky (from TTTE) as Colin
- Pinkis Cupcake as Charlie
- Evil Twilight Sparkle (from How NOT to become an alicorn) as Flora
- Trouble Shoes as Hector
- Blue (from Old Tracks, New Tricks) as Bertram
- Brutalight Sparkle as Neville
- Windigo as Captain
- Lemon Zest as Den
- Sour Sweet as Dart
- Indigo Zap as Norman
- Sunny Flare as Paxton
- Sugarcoat as Sidney
- Wallflower Blush as Madge
- Cerberus as Butch
- Descent as Hiro
- Nightingale as Victor
- Nightshade as Kevin
- Crackle as Chinese Dragon
- King Aspen as Thumper
- Cockatrice as Henrietta
- Babs Seed as Luke
- Crane (from Kikansha Yaemon) as Merrick
- Tower (from The Little Engine That Could 1991) as Owen
- Jackson Storm (from Cars) as Winston
- Sven Gallop as Stafford
- Adagio Dazzle as Stephen
- Aria Blaze as Caitlin
- Sonata Dusk as Connor
- Pegasus (from Wind in the Willows) as Millie
- Lightning Dust as Porter
- Ursa Major as Gator
- Evil Applejack (from The Pony King: Death of Twilight Sparkle) as Timothy
- Flutterrage as Marion
- Equestria Girls Filthy Rich as Reg
- Iron Will as Samson
- Bulgy (from TTTE) as Glynn
- Max and Monty (from TTTE) as Jerome and Judy
- Darla Dimple (from Cats Don't Dance) as Philip
- Shadowbolt Rainbow Dash as Ryan
- Evil Leafy (from BFDIA) as Skiff
- George (from TTTE) as The Flying Scotsman
- Mr. Burns (from The Simpsons) as Merlin
- Elizabeth (from TTTE) as Lexi
- Recycling Truck (from Kikansha Yaemon) as Theo
- Lyra as Frankie
- Bon Bon as Hurricane
- Doctor Whooves as Beresford
- Soarin as Hannah
- Rarifruit as Ashima
- Pony of Shadows as Hugo
- Patrick the Caboose (from The Little Engine That Could "2011 film") as Bradford
- Big Macintosh as Vinnie
- Rainbine as Frieda
- Teddy Bear (from Inanimate Insanity) as Gina
- Bracelety (from BFB) as Ivan
- Bottle (from BFB) as Raul
- Yang (from Inanimate Insanity II) as Yong Bao
- Fanny (from BFB) as Axel
- 8-Ball (from BFB) as Carlos
- Naily (from BFB) as Shane
- Bell (from BFB) as Etienne
- Trophy (from Inanimate Insanity II) as Rajiv
- Creepie Belle as Bert
- Francie Bloom as Rex
- Karateloo as Mike
- Derpigun as City of Truro
- Spitfire as Tigermoth
- Flutterbat as Carly
- Sailor John (from TTTE) as Big Mickey
- Rickety, Fred Pelhay and ULP (from TTTE) as Slip Coaches
- as Ulli
- as The 4 Other Mainland Diesels
- ApplePills as Nia
- Fluttershout as Rebecca
- Mr. Noodman (from Sanjay and Craig) as Kwaku
- 98462 (from TTTE) as Noor Jehan
- 87546 (from TTTE) as Shankar
- Big City Engine (from TTTE) as Lorenzo
- The Spiteful Breakvan (from TTTE) as Beppe
- Vinnie (from TTTE) as Stefano
- D701 (from TTTE) as Darcy
- D782 (from TTTE) as Ester
- Class 52 (from TTTE) as Brenda
- Winter Lotus as Duchess
- PT Boomer (from TTTE) as Kenji
Version 2 (by Adamhj46)[]
WARNING: Do NOT edit or otherwise alter: Edit YOUR cast list ONLY. (See SP:CAST)
- Princess Candence as Thomas
- Discord as Edward
- Nightmare Moon as Henry
- Tirek as Gordon
- Chancellor Neighslay as James
- Trixie as Percy
- Grogar as Toby
- Gilda as Duck
- Flim as Donald
- Flam as Douglas
- Garble as Oliver
- Twilight Sparkle as Diesel
- June (from Little Einsteins) as Bill
- Annie (from Little Einsteins) as Ben
- Mane-iac as BoCo
- Rarity as Daisy
- Queen Chrysalis as Mavis
- Gladmane as Stepney
- Sunset Shimmer as Emily
- Tatzlwurm as Bertie
- Dr. Calebron as Salty
- Wind Rider as Harvey
- Applejack as Arry
- Fluttershy as Bert
- King Sombra as Fergus
- Silver Fish (from Porky's Railroad) as Skarloey
- Barker (from AICP Minneapolis 2007 and the Andrew Chesworth animation, Wild West) as Rheneas
- Hai Hai (from Kikansha Yaemon) as Sir Handel
- Steve the Silver Engine (from The Little Engine That Won a Medal) as Peter Sam
- Mark the Strong Engine (a Casey Jr. and Friends OC) as Rusty
- Samson (from The Brave Locomotive) as Duncan
- Cerberus (from The Little Engine That Could "2011 film") as Duke
- Metro (from Rustee Rails Rides Again) as Freddie
- The Haunted Train (from Hey Arnold) as Mighty Mac
- Ahuizotl as Arthur
- Daybreaker as Lady
- Princess Celestia as Diesel 10
- Spike as Splatter
- Pinkie Pie as Dodge
- Quarry Eel as Terence
- Hydra as Trevor
- Grubber as Toad
- Storm King as Derek
- Scootaloo as Bulgy
- Apple Bloom as Elizabeth
- Sweetie Belle as George
- Suri Poliomare as Murdoch
- Rainbow Dash as Spencer
- Cozy Glow as Caroline
- Derpy as Scruffey
- Pie Hater Demon Rainbow Dash (from Secrets and Pies) as Harold
- Tempest Shadow as Rosie
- Minions (from Despicable Me) as Troublesome Trucks
- Sunburst as Smudger
- Shining Armor as Bulstrode
- Jupiter Montage as Stanley
- Nightmare Rarity as Molly
- Diamond Tiara as Annie
- Silver Spoon as Clarabel
- Starlight Glimmer as The Spiteful Breakvan
- Diesel 10 (from TTTE) as Jack
- D261 (from TTTE) as Alfie
- Diesel (from TTTE) as Oliver (Pack)
- Lyra as Max
- Bon Bon as Monty
- D199 (from TTTE) as Kelly
- Old Stuck Up (from TTTE) as Byron
- Arry (from TTTE) as Ned
- Bert (from TTTE) as Nelson
- Splatter (from TTTE) as Buster
- Dodge (from TTTE) as Isobella
- Sixteen (from TTTE) as Patrick
- Daisy, Lily Valley and Roseluck as The Horrid Lorries
- Princess Luna as D261
- Fume as Whiff
- Clump as Scruff
- Score as Dennis
- Dumb Bell as Jeremy
- Smile HD Pinkie Pie as Billy
- Rainbow Factory Dash as Belle
- Pinkamena as Flynn
- Twilight Sparkle Smile HD as Old Slow Coach
- The Dragon (from Owl's Well That Ends Well) as Bash
- The Dragon (from Dragonshy) as Dash
- Hoops as Ferdinand
- Vignette as Rocky
- Yellow Engine (from Tiny Train and Mini Train) as Proteus
- Lightning Dust as Hank
- Cranky (from TTTE) as Colin
- Pinkis Cupcake as Charlie
- Evil Twilight Sparkle (from How NOT to become an alicorn) as Flora
- Hamm (from Toy Story) as Hector
- Blue (from Old Tracks, New Tricks) as Bertram
- Brutalight Sparkle as Neville
- Windigo as Captain
- Lemon Zest as Den
- Sour Sweet as Dart
- Indigo Zap as Norman
- Sunny Flare as Paxton
- Sugarcoat as Sidney
- Wallflower Blush as Madge
- Cerberus as Butch
- Descent as Hiro
- Nightingale as Victor
- Nightshade as Kevin
- Crackle as Chinese Dragon
- King Aspen as Thumper
- Cockatrice as Henrietta
- Babs Seed as Luke
- Crane (from Kikansha Yaemon) as Merrick
- Tex (from Theodore Tugboat) as Owen
- Jackson Storm (from Cars) as Winston
- Sven Gallop as Stafford
- Adagio Dazzle as Stephen
- Aria Blaze as Caitlin
- Sonata Dusk as Connor
- Pegasus (from Wind in the Willows) as Millie
- Flutterbat as Porter
- Ursa Major as Gator
- Evil Applejack (from The Pony King: Death of Twilight Sparkle) as Timothy
- Flutterrage as Marion
- Equestria Girls Filthy Rich as Reg
- Pony of Shadows as Samson
- Shadowbolt Rainbow Dash as Ryan
- Creepie Belle as Bert
- Francie Bloom as Rex
- Karateloo as Mike
- Rarifruit as Ashima
- Rainbine as Frieda
- Derpigun as Gina
- ApplePills as Nia
- Fluttershout as Rebecca