WP-LA:Breathanach

http://es.wikipedia.org/wiki/Breathanach

El Breathanach es una lengua construida, inventada por Geoff Allan Eddy, que posee influencias gaélicas y latinas.

De igual manera que el Brithenig, el breathanach es una lengua artística que intenta mostrar el hipotético desarrollo de una lengua romance en el territorio celta de Irlanda. A diferencia del Brithenig, que está basado en la rama britónica céltica, el breathanach está inspirado en la evolución fonológica de las lenguas goidélicas.

Muestra de texto: La Torre de Babel

 * Eith ill mund tóth ún liong eith un uaràith gcomúin obhuíth.
 * Eith dumh ill pophal dealla oirinne ibhearann, u bplàn in Sennara inféinearann eith ibh sia steatharann.
 * A saoi-aile dhíscearann, "faichiomh dille laithre eith cucamh-ill plian-mhinn." Eith dille laithre por ill peathra eith dealla airghill por la airéantha ósàrann.
 * Eith dhíscearann, "éificheamh un urbh por nua, cu dtuirr ca ill caol dtaingith, porcha u núimh por nua fhaichirmhe, eith non dispise suibhir fàiche muinde seirmhe."
 * Ma Dia dill caola por fidhéir ill urbh eith eall thuirr ca ill pophal éificheabhann féiníth.
 * Eith díscíth, "eic! ú bpophal sunn, eith ún liong aibheann, eith ceast chuas sól ill inith de cheillean ca fhaichreann eist, eith níl ca fhóileann impoisibh seireann."
 * "Fàidheamh a bhas eith sa liong gconfuindeamh porcha saoi-aile no-gcoimpréindeann."
 * Sich inde ill suibhir ill muinde thóith dispisíth, eith eall thuirr déisearann a éifícheàir.
 * Sich sua nóimh Babel eist, codh ibh Dia eall liong ill poiphle confuindíth, eith inde suibhir .ill munda tóth ille dispisíth.

Enlaces externos

 * Página oficial del Breathanach