South Park/Homeward Bound (1993)

Kenny as Chance (he's both versions of him)

Karen as Sassy (both versions of her)

Kyle as Shadow (both versions of him)

And more.