Pokemon/Brother Bear

Ash as Kenai

Gary as Denhai

Alain as Sitka

Teddiursa as Koda

Ursaring as Koda's mother