Русский перевод Japanese Schools Look Abroad

| на главную

I. Этот текст касается проблем высшего образования, а именно, высшего образования в Японии.

II. Этот текст начинается с подчеркивания того факта, что японское высшее образование находится на краю краха. Многие университеты планируют свое закрытие. И у этой тенденции следующая причина:

Рождаемость в стране падает, частные университеты лишаются студентов, проваливают свои планы по набору, вследствие чего они находятся в критическом финансовом положении.

Существует три пути сохранить высшее образование:

1) набирать студентов из Китая, ввиду его близости и языковых сходств;

2) Создавать программы, ориентированные на ширящиеся ряды пенсионеров;

3) Слияние. Многие частные университеты сливаются чтобы выжить.

IV. Вывод

Все больше и больше ректоров считают, что пора закрывать свои университеты.