Thomas/Yogi Bear

Version 1 (made by EliJBrown/Linkandrutofan)

 * Thomas as Yogi Bear
 * Percy as Boo Boo
 * Sir Topham Hatt as Ranger Smith
 * Mr. Percival as Ranger Jones
 * Emily as Cindy Bear
 * Gordon as Quick Draw McGraw
 * James as Huckleberry Hound
 * Edward as Snagglepuss
 * Bertie as Augie Doggie
 * Dennis as Doggie Daddy
 * Duck as Peter Potamus
 * Henry as Wally Gator
 * Terence as Squiddly Diddly
 * Toby as Hokey Wolf
 * Skarloey as Top Cat
 * Rheneas as Benny the Ball
 * Sir Handel as Fancy-Fancy
 * Peter Sam as Spook
 * Rusty as Brain
 * Duke as Choo-Choo
 * Harvey as Magilla Gorilla
 * Harold as Atom Ant
 * Hank as Secret Squirrel
 * Whiff as Morocco Mole
 * Donald as Snooper
 * Douglas as Blabber
 * Trevor as Baba Looey
 * Paxton as Ding-a-Ling
 * Oliver as So-So
 * BoCo as Touche Turtle
 * Derek as Dum-Dum
 * Bill as Pixie
 * Ben as Dixie
 * Neville as Paw Rugg
 * Daisy as Maw Rugg
 * Madge as Floral Rugg
 * Jack as Shag Rugg
 * Stanley as Ruff
 * Billy as Reddy
 * Spencer as Mr. Jinks
 * Stepney as Yakky Doodle
 * Murdoch as Chopper
 * Cranky as Officer Dibble
 * Diesel as Dick Dastardly
 * Arry/Bert as Muttley
 * Den as Klunk
 * Dart as Zilly
 * Whiff as Lippy the Lion
 * Scruff as Hardy Har Har
 * Rocky as Ricochet Rabbit

Version 2 (made by Thomaspercyjameshenryandgordonfan)

 * Thomas as Yogi Bear (Yogi's voice fits Thomas)
 * Percy as Boo-Boo (both are small and young)
 * Emily as Cindy Bear (both are in love with Thomas and Yogi)
 * Gordon as Quick Draw McGraw (both are fast)
 * Trevor as Baba Looey (both are cute)
 * Edward as Snagglepuss (Snagglepuss' voice fits Edward)
 * Toby as Huckleberry Hound (Huckleberry's voice fits Toby)
 * Bertie as Augie Doggie (Augie's voice fits Bertie)
 * Terence as Doggie Daddy
 * Henry as Wally Gator (both are green)
 * BoCo as Hokey Wolf (Hokey's voice fits BoCo)
 * Oliver as Ding-a-Ling Wolf (Ding's voice fits Oliver)
 * James as Magilla Gorilla (both wear red)
 * Harvey as Squiddly Diddly
 * Duck as Peter Potamus (Peter's voice fits Duck)
 * Salty as So-So (So-So's voice fits Salty)
 * Rusty as Top Cat
 * Peter Sam as Benny the Ball
 * Skarloey as Spook (both are wise and have names beginning with S)
 * Rheneas as Fancy-Fancy (both are kind)
 * Sir Handel as Choo-Choo
 * Duncan as Brain
 * Harold as Atom Ant (both can fly)
 * Paxton as Yakky Doodle
 * Norman as Chopper
 * Bill and Ben as Pixie and Dixie (both pairs get up to mischief)
 * Derek as Mr. Jinks (Mr. Jinks' voice fits Derek)
 * Donald and Douglas as Snooper and Blabber
 * Porter as Touché Turtle (both are green)
 * Neville as Dum-Dum (Dum-Dum's voice fits Neville)
 * Victor as Lippy the Lion (Lippy's voice fits Victor)
 * Kevin as Hardy Har-Har (Hardy's voice fits Kevin)
 * Murdoch as Ricochet Rabbit
 * Arthur as Droop-a-Long Coyote
 * Hank as Punkin' Puss
 * Scruff as Mushmouse
 * Bash as Yippee
 * Dash as Yappee
 * Ferdinand as Yahooey
 * Stepney as Secret Squirrel (Secret Squirrel's voice fits Stepney)
 * Fergus as Morocco Mole (Morocco's voice fits Fergus)
 * Dennis as Pa Rugg (both are lazy)
 * Mavis as Ma Rugg
 * Rosie as Floral Rugg (both wear pink)
 * Whiff as Shag Rugg (Shag's voice fits Whiff)
 * Stanley as Ruff
 * Billy as Reddy
 * Luke as Lambsy (Lambsy's voice fits Luke)
 * Sidney as Mildew Wolf
 * Sir Robert Norramby as Loopy De Loop
 * Owen as Breezly Bruin (Breezly's voice fits Owen)
 * Merrick as Sneezly Seal (Sneezly's voice fits Merrick)
 * Stafford as Precious Pupp
 * Captain as Jabberjaw
 * Diesel as Dick Dastardly (both are evil)
 * Arry as Muttley
 * Sir Topham Hatt as Ranger Smith
 * Mr. Percial as Ranger Roubideux
 * Hiro as Ninja Raccoon (both Japanese)
 * Annie as Cindy's Mother
 * Clarabel as Bebe the Biker (Cindy's niece)
 * Bulgy as Dread Baron
 * Bert as Mumbly
 * Spencer as Major Minor
 * Molly as Lila (Snagglepuss' love interest)
 * Toad as Snuffles the Bloodhound
 * The Foreign Engine (from the RWS) as Horse Face Harry (Quick Draw's bad alike)
 * Caitlin as Ma McGraw (Quick Draw's mother)
 * Charlie as Quick Draw McGraw Jr. (Quick Draw's son)
 * Timothy as Tex (Pixie and Dixie's cousin)
 * Culdee (from the RWS) as Judo Jack
 * Farmer McColl as Mr. Twiddle (Mr. Twiddle's voice fits Farmer McColl)
 * Farmer Trotter as Mr. Peebles (Mr. Peebles' voice fits Farmer Trotter)
 * Nancy as Ogee
 * The Barber as Chief Winchley
 * Flora as Dessert Flower (Huck's love interest)
 * Connor as Bob the Horse
 * Cranky as Officer Dibble (both are short-tempered)
 * Butch as Sergeant Murphy
 * The Search and Rescue Centre Manager as The Police Captain
 * Lord Harry/No. 6/Patrick (from the RWS) as Griswald
 * Godred (from the RWS) as Chutney
 * The Railway Coal Inspector as The Boarding Representative
 * The Island Inspector as The Purser
 * George as Jazz
 * Smudger as Beau
 * Freddie as Cat Walidar
 * Belle as Benny's Mother
 * Millie as Goldie (both French)
 * Duke as Pierre
 * Diesel 10 as Big Gus
 * Splatter as Muscles
 * Dodge as Mugsy
 * Old Bailey as The Patrolman Officer (The Patrolman Officer's voice fits Old Bailey)
 * Jeremiah Jobling as Honest Otto (cars salesman)
 * Colin as Pedro the Pizza Chef (Officer Dibble's cousin)
 * Flying Scotsman as the Tycoon
 * The Angry Policeman as Ernest Prowler
 * Mighty as the Space Shuttle Doctor
 * Mac as Bernie (the space shuttle doctor's assistant)
 * Madge as Lola Glamoure
 * Caroline as Fifi the Maid
 * The Miller as Tony the Sausage Vendor
 * Stanley/No. 2 (from the RWS) as Big Gus' Gorilla
 * The Duke and Duchess of Boxford as The Commissioner and his Wife
 * The Narrow-Gauge Coaches as Fancy's girlfriends
 * Alice (from Thomas and the Birthday Mail) as Amy Vandergelt
 * Mrs. Kyndley as Gertrude Vandergelt
 * Winston as James the Chauffeur
 * Isabel (from the RWS) as Kitty Glitter
 * Dowager Hatt as Granny Sweet (both are elderly)
 * S.C.Rufffey as Fibber Fox (Fibber Fox's voice fits S.C.Ruffey)
 * Hector as Alfy Gator
 * Flynn as Double-Q
 * The Diesel as Yellow Pinkie
 * Mallard (from the RWS) as King Hubie
 * Daisy as Roxie Bear
 * Grampus (from TUGS) as Moby Dick
 * Hercules (from TUGS) as Captain Noah Smitty
 * Stephen (steam engine) as Mr. Cheerful
 * Green Arrow (from the RWS) as The Friendly Hobo
 * Bertram as Chief Short
 * Tom Tipper as The Post Pelican
 * Jeremy as Fumbo Jumbo the Masked Avenger
 * Zorran (from TUGS) as Dr. Bigot
 * Zug (from TUGS) as Professor Haggling
 * Zip (from TUGS) as Professor Bickering
 * Spamcan/199 (from the RWS) as the Greedy Genie
 * Tiger Moth as Hillarious P. Prankster
 * Bluenose (from TUGS) as Commadore Phineas P. Fibber
 * The Stationmaster's Wife as The Gossipy Witch of the West
 * Old Stuck-Up (from the RWS) as Peter D. Cheater
 * Sixteen (from the RWS) as J. Wanton Vandal
 * Nantucket (from TUGS) as Smokestack Smog
 * Bulstrode as Captain Swashbuckle Swipe
 * Lorry 1 as Mr. Hothead
 * Lorry 2 as Temper
 * Lorry 3 as Tantrum
 * Rocky as Undercover Elephant
 * The Magician as Magnicifo the Great
 * Jack as Fred Flintstone
 * Isabella as Wilma Flintstone
 * Old Slow Coach as Peebles Flintstone
 * Ned as Barney Rubble
 * Marion as Betty Rubble
 * Alfie as Bam-Bam Rubble
 * Nelson as Arnold the Paper Boy
 * Samson as Dino
 * Patrick as Baby Puss
 * Byron as Mr. Slate
 * Kelly Uncle Tex
 * Oliver (The Pack) as Joe Rockhead
 * Buster as Hoppy
 * Gator as The Great Gazoo
 * Elizabeth as Pearl Slaghoople
 * The 'Pack' Foreman as George Jetson
 * Miss Jenny as Jane Jetson
 * Bridget Hatt as Judy Jetson
 * Stephen Hatt as Elory Jetson
 * Reg as Astro
 * Logan as R.U.D.I.
 * Jem Cole as Henry Orbit
 * Henrietta as Rosie the Robot
 * Max as Mr. Spacely
 * Monty as Mr. Cogswell
 * Lady as Trixie (from the 3D Top Cat movie)
 * The Spiteful Breakvan as Lou Strickland (from the 3D Top Cat Movie)

Version 3

 * Edward as Yogi Bear
 * Sir Handel as Boo-Boo
 * Molly as Cindy Bear
 * Thomas as Quick Draw McGraw
 * Percy as Baba Looey
 * Oliver as Snagglepuss
 * Duck as Huckleberry Hound
 * Peter Sam as Augie Doggie
 * Henry as Doggie Daddy
 * Donald as Pixie
 * Douglas as Dixie
 * Hiro as Hokey Wolf
 * James as Ding-a-Ling
 * Jack as Yakky Doodle
 * Whiff as Snooper
 * Scruff as Blabber
 * BoCo as Wally Gator
 * Neville as Magilla Gorilla
 * Murdoch as Peter Potamus
 * Rusty as So-So
 * Duke as Top Cat
 * Stepney as Benny the Ball
 * Dash as Spook
 * Bash as Fancy-Fancy
 * Ferdinand as Choo-Choo
 * Dennis as Brain
 * Skarloey as Atom Ant
 * Bertie as Squiddly Diddly
 * Derek as Paw Rugg
 * Flora as Maw Rug
 * Daisy as Floral Rugg
 * Rheneas as Shag Rugg
 * Duncan as Dick Dastardly
 * Diesel as Muttley

Version 4 (Please Do Not Edit, Add or Delete!)

 * Thomas as Yogi Bear (both are leaders)
 * Percy as Boo Boo (both are the youngest)
 * Sir Topham Hatt as Ranger Smith (Ranger Smith's voice suits Sir Topham Hatt)
 * Emily as Cindy Bear (both are in love with Thomas and Yogi)
 * Gordon as Quick Draw McGraw (both are fast)
 * James as Huckleberry Hound (both are vain and lovable)
 * Henry as Snagglepuss (Snagglepuss' voice fits Henry)
 * Bertie as Augie Doggie
 * Dennis as Doggie Daddy
 * Duck as Peter Potamus (Peter Potamus' voice fits Duck)
 * Oliver as Wally Gator (both are green)
 * Edward as Squiddly Diddly
 * Toby as Hokey Wolf (both are old and brown)
 * Duke as Top Cat (both are leaders to the narrow-gauge engines and alley cats)
 * Skarloey as Choo-Choo
 * Rheneas as Fancy-Fancy (both are kind-hearted and dark orange. Also Rheneas' name sounds quite fancy.)
 * Sir Handel as Brain
 * Peter Sam as Spook (both are green and friendly)
 * Rusty as Benny the Ball
 * Harvey as Magilla Gorilla (both are brown and strong)
 * Harold as Atom Ant (both can fly)
 * Fergus as Secret Squirrel (Secret Squirrel's voice fits Fergus)
 * Whiff as Morocco Mole (both wear glasses)
 * Donald as Snooper
 * Douglas as Blabber
 * Trevor as Baba Looey (both are cute characters)
 * Billy as Ding-a-Ling Wolf (Ding-a-Ling's voice fits Billy)
 * Stepney as So-So (So-So's voice fits Stepney)
 * Salty as Touche Turtle
 * Derek as Dum-Dum (Dum-Dum the Sheepdog's voice fits Derek)
 * Bill as Pixie
 * Ben as Dixie
 * Boco as Paw Rugg
 * Daisy as Maw Rugg
 * Madge as Floral Rugg
 * Jack as Shag Rugg
 * Stanley as Ruff
 * Arthur as Reddy
 * Spencer as Mr. Jinks (Mr. Jinks' voice fits Spencer)
 * Paxton as Yakky Doodle
 * Murdoch as Chopper (Chopper the Bulldog's voice fits Murdoch)
 * Cranky as Officer Dibble (Officer Dibble's voice fits Cranky)
 * Colin as Mr. Twiddle (Mr. Twiddle's voice fits Colin)
 * Butch as Mr. Peebles (Mr. Peebles' voice fits Butch)
 * Diesel as Dick Dastardly
 * Bulgy as Muttley
 * Arry as Zilly
 * Bert as Klunk
 * Neville as Lippy the Lion (Lippy's voice fits Neville)
 * Charlie as Hardy Har Har
 * Rocky as Ricochet Rabbit (Ricochet Rabbit's voice fits Cranky)
 * Toad as Droop-a-Long Coyote (Droop-a-Long's voice fits Toad)