Arthur Read/Thomas

Cast

 * Arthur as Thomas
 * David as Edward
 * Chip as Henry
 * Mr. Ratburn as Gordon
 * The Waiter as James
 * Buster as Percy
 * Brain as Toby
 * George as Duck
 * Sue Ellen as Annie
 * Prunella as Clarabel
 * Francine as Emily
 * Mr. Hanny as Sir Topham Hatt/The Fat Controller
 * Nadine as Lady Hatt
 * Vincent Maloy (from Vincent) as Sir Lowham Hatt
 * RW as Daisy
 * Oliver as BoCo
 * Tommy as Bill
 * Timmy as Ben
 * Rattles as Diesel
 * Toby as Arry
 * Slink as Bert
 * Muffy as Mavis
 * Alberto Molina as Oliver
 * Donkey Kong (from Donkey Kong) as Donald
 * Deddey Kong (from Donkey Kong) as Douglas
 * Wally as Toad
 * Pal as Bertie
 * Tommy Pickles (from Rugrats) as Terence
 * Bailey as Harold
 * Chuckie Finster (from Rugrats) as Trevor
 * Yosemite Sam (from Loony Tunes) as Bulgy
 * Bo Baxter as City of Truro
 * Baby Arthur as Skarloey
 * Baby Buster as Rheneas
 * Mr. Morest as Sir Handel
 * James Mcdonald as Peter Sam
 * Han Solo (from Star Wars) as Rusty
 * 4th Grade Male Dog as Duncan
 * Grandpa Duke as Duke
 * Yoda (from Star Wars) as Bertram
 * R2-D2 (from Star Wars) as Mighty
 * C-3PO (from Star Wars) as Mac
 * Bart Simpson (from The Simpsons) as Fearless Freddie
 * Meowth (from Pokemon) as Smudger
 * Whendren (from Wallace & Gromit) as The Refreshment Lady
 * Mr. Marco as Mr. Percival
 * Stewie (from Family Guy) as George
 * Bill (from King of the Hill) as Neil
 * Droopy (from Tom & Jerry) as Ivo High
 * Noddy (from Noddy) as Fred
 * Teresa (from Mario) The Ghost Narrow Gauge Engine
 * Another Ghibli Characters as Narrow Gauge Coaches
 * Shinnosuke Nohara (from Crayon Shinchan) as Proteus
 * Adam (from Aardman Animetions) as Tarylin
 * Shaun (from Shaun the Sheep) as Dolgoho
 * Fern as Caroline
 * The Germ as Scruffy
 * Sideshow Bob (from Simpsons) as Diesel D261
 * Jane as Molly
 * DW as Rosie
 * Grandma Thora as Elizabeth
 * Kate as Lady
 * Dr Robotnik (from Sonic) as Diesel 10
 * Si & Am (from Lady and the Tramp) as Splatter and Dodge
 * Spanky as Arthur
 * Ed Crosswire's Dad as Spencer
 * Sean as Murdoch
 * Brother Bear (from Berenain Bears) as Harvey
 * Emery (from Chuggington) as Salty
 * Pingu (from Pingu) as Stanley
 * Ten Cents (from TUGS) as Stepney
 * Eric Cartman (from South Park) as Billy
 * Jack (from The Nightmare Before Christmas) as Headmaster Hastings
 * Dick Dastardly (from Wacky Races) as The Barber
 * Sonic (from Sonic) as Whiff
 * Budgie (from Budgie The Little Helicopter) as Jeremy
 * Binky Barnes as Neville
 * Casey Junior (from Dumbo) as Hank
 * Jenna as Flora
 * Yaemon (from Steam Locomotive Yaemon Big Adventure of D-51) as Hiro
 * Wallace (from Wallacw & Gromit) as Victor
 * Crash Bandicoot (from Crash Bandicoot) as Kevin
 * Lightning McQueen (from Cars) as Dennis
 * R4 as Jack
 * Pufle (from Steam Train/Casey Jr. and Friends) as Alfie
 * Dunbar (from Chuggington) as Oliver (The Pack)
 * Montana (from Play Safe/Casey Jr. and Friends) as Byron
 * Jebadiah (from The Little Engine That Could/Casey Jr. and Friends) as Kelly
 * Mom as Isobella
 * Chatsworth (from Chuggington) as Max
 * Old Puffer Pete (from Chuggington) as Ned
 * Irving (from Chuggington) as Monty
 * Zephie (from Chuggington) as Patrick
 * Action Chugger (from Chuggington) as Buster
 * Dad as Nelson
 * Mrs. MacGrady as Madge
 * Paige Turner as Ms Jenny
 * Tom (from Tom & Jerry) as Dash
 * Jerry (from Tom & Jerry) as Bash
 * Fox (from Star Fox) Bulstrode
 * Barney (from Barney & Friends) Captain
 * Waldo as Fergus
 * Elias (from Elias The Little Rescue Boat) as Scruff
 * Fred (from Ferry Boat Fred) as Charlie
 * Pinocchio (from Pinocchio) as Ferdinand
 * Pit as Colin
 * Mickey Mouse (from Mickey Mouse) as The Duke of Boxford
 * Minnie Mouse (from Mickey Mouse) as The Duchess of Boxford
 * Kirby (from Kirby) as Jinty
 * Sams (from Matroide) as Pug
 * Captain Falcon (from F Zero) as Old Stuck Up
 * Ness (from MOTHER) as Cranky
 * Gromit (from Wallace & Gromit) as Gremlin
 * Little Toot (from Melody Time) as Stephen`s Rocket
 * The Policeman as Mallard
 * Benny The Cab (from Roger Rabbit) as Puffing Billy
 * Herbie as Flying Scotsman
 * Flik (from Bug`s Life) as Toby`s Brother
 * Mei-Lin as Old Slow Coach
 * Speedy (from Chuggington) as Wilbert
 * Roary (from Roary the Racing Car) as Sixteen
 * Jay Jay (from Jay Jay the Jat Plane) as Albert
 * Hoot & Toot (from Chuggington) as 87546 Train & 98462 Train
 * Germs as TroublesomeTrucks
 * Kumosuke (from Steam Locomotive Yaemon Big Adventure of D-51) as The Brake Van
 * Gonta (from Steam Locomotive Yaemon Big Adventure of D-51) as Iron Duke
 * Haihai (from Steam Locomotive Yaemon Big Adventure of D-51) as Boxhill
 * Mach (from Steam Locomotive Yaemon Big Adventure of D-51) as Green Allow
 * Sally MacGil as Duchess of Hamilton
 * Jenny as Bluebell
 * Dipsy (from Teletubbies) as Adams
 * Laa Laa (from Teletubbies) as Cromford
 * Po (from Teletubbies) as Captain Baxter
 * Gordon Propellers as Fred Pelhay
 * Little Nemo (from Little Nemo) as Rickety
 * Black Pete as Hector
 * Montana Jones (from Montana Jones) as The Old Engine
 * Preston (from Wallace & Gromit) as Spamcan
 * The Cat Bus (from Totoro) as Bear
 * Disney Villains (from Villains) as Death Diesels
 * Street Fighter Characters as Works Diesels
 * Ms. Morgan and Buster's Mom as Pip & Emma
 * Darth Vader (from Star Wars) as The Forregin Engine
 * Little Chritter (Little Chritter) as Fllyn
 * Another Arthur Characters as Another Human of Sodor
 * Stanley as Culddee
 * Percy (from Thomas & Friends) as Shane
 * Rapty as Godred
 * James (from Thomas & Friends) as Ernest
 * Edward (from Thomas & Friends) as Wilfred
 * Gordon (from Thomas & Friends) as Patrick/Lord Harry
 * Henry (from Thomas & Friends) as Alarick
 * Toby (from Thomas & Friends) as Eric
 * Donald & Douglas (from Thomas & Friends) as Rex
 * Bill & Ben (from Thomas & Friends) as Bert
 * Dash & Bash (from Thomas & Friends) as Mike
 * Splatter & Dodge (from Thomas & Friends) as Jock
 * Arry & Bert (from Thomas & Friends) as as Frank
 * Captain Star (from TUGS) as Wallter Ritchers
 * Sir Topham Hatt (from Thomas & Friends) as Fergus Duncan
 * Cranky (from Thomas & Friends) as Owen
 * Marc Brown as Wilbert Awdry
 * Pain & Panic (from Hercules) as Den & Dart
 * Laverne Frensky as Belle
 * Mater ( From Cars ) as Luke
 * Yao ( From Mulan ) as Winston
 * Muck (from Bob the Builder) as Stephen (Rocket)
 * Millicent Crosswire as Caitlin
 * Ed Crosswire as Connor
 * Emily as Millie
 * Chip (from Beauty and the Beast) as Porter
 * Lumiere (from Beauty and the Beast) as Timothy
 * Cogsworth (from Beauty and the Beast) as Gator
 * Belle (from Beauty and the Beast) as Marion
 * Aladdin (from Aladdin) as Samson
 * Abu (from Aladdin) as Skiff
 * Iago (from Aladdin) as Ryan
 * Daniel (from Mrs. Doubtfire) as Phillip
 * Mrs. Doubtfire (from Mrs. Doubtfire) as Ashima
 * Chris (from Mrs. Doubtfire) as Vinnie
 * Miranda (from Mrs. Doubtfire) as Gina
 * Film Man (from Mrs. Doubtfire) as Ivan
 * Stu (from Mrs. Doubtfire) as Raul
 * Lydie (from Mrs. Doubtfire) as Frieda
 * Nattie (from Mrs. Doubtfire) as Yong Bao
 * Matthew (from Mrs. Doubtfire) as Axel
 * Bryan (from Mrs. Doubtfire) as Carlos
 * Ben (from Mrs. Douftfire) as Shane
 * Jason (from Mrs. Douftfire) as Etienne
 * Tina (from Mrs. Doubtfire) as Rajiv
 * Young Simba and Young Nala (from The Lion King) as Jerome and Judy
 * Zazu (from The Lion King) as Glynn
 * Timon (from The Lion King) as Bradford
 * Pumbaa (from The Lion King) as Hugo
 * Adult Simba (from The Lion King) as Hurricane
 * Rafiki (from The Lion King) as Merlin
 * Young Kovu (from The Lion King 2) as Frankie
 * Young Kiara (from The Liong King 2) as Lexi
 * Joe (from The Lion King) as Theo
 * Pocahontas (from Pocahontas) as Hannah
 * Queen Anne (from Pocahontas) as Carly
 * Meeko (from Pocahontas) as Big Mickey
 * Nakoma (from Pocahontas) as Nia
 * John Smith (from Pocahontas) as Beau
 * Thomas (from Pocahontas) as Ace
 * Percy (from Pocahontas) as The Garratt
 * Jester (from Pocahontas) as The Male Aeroplane