En:Courses

This is english translation of an article in russian - "international" versioon for everyone, no matter what language does he or she talk. Sorry for my bad english.

Today many courses in Germany are "non-free" - you have to pay for them. I've read a brochure with all courses listed available for the city where i live - there is no one free course in German language. The halfth of courses in the Russian language is free. I think it is an enough good matter not to visit a lot courses, generally the onyl kind of courses you need are integration courses, or if you can't visit them - at least language courses. Everything else is just a lot of bla-bla-bla with no or almost no useful information. If you want to learn something, study at earnest schools or at home with books.

Original text in russian ( if somebody can translate it better):

В наше время очень многие курсы платные. Я посмотрел брошюру, где были перечислены все доступные в Нюрнберге курсы - среди немецкоязычных курсов бесплатных нет вообще, среди русскоязычных курсов есть бесплатные и есть платные, примерно поровну.

Из этого следует, что лучше курсами особенно не увлекаться, а вместо этого посещать серьёзные учебные заведения или учиться самостоятельно дома. Единственный вид курсов, которые действительно имеет смысл посещать - это интеграционные, или, если туда не попасть, то хотя бы просто языковые.