Thomas/Chuggington

Version 1

 * James as Wilson
 * Sir Handel as Brewster
 * Daisy as Koko
 * Percy as Hodge
 * Rosie as Zephie
 * Henry as Dunbar
 * Rusty as Harrison
 * Oliver as Irving
 * Toby as Old Puffer Pete
 * Emily as Calley
 * Lady as Olwin
 * Peter Sam as Emery
 * Skarloey as Chatworth
 * Duck as Frostini
 * Gordon as Mtambo
 * Stepney as Action Chugger
 * Molly as Vee
 * Thomas as Speedy
 * Murdoch as Morgan
 * Donald as Hoot
 * Douglas as Toot

Version 2

 * Thomas as Wilson
 * BoCo as Brewster
 * Molly as Koko
 * Rusty as Hodge
 * Rosie as Zephie
 * Edward as Dunbar
 * Henry as Harrison
 * Toby as Irving
 * James as Old Puffer Pete
 * Mavis as Olwin
 * Murdoch as Morgan
 * Belle as Lori
 * Flora as Calley
 * Harvey as Emery
 * Spencer as Chatsworth
 * Whiff as Frostini
 * Gordon as Mtambo
 * Proteus as Action Chugger
 * Emily as Vee
 * Neville as Speedy
 * Percy as Hoot
 * Lady as Toot

Version 3

 * Duncan as Wilson
 * Lady Hat as Vee
 * Skarloey as Brewster
 * Molly as Koko
 * Thomas as Dunbar
 * Edward as Morgan
 * Emily as Lori
 * Peter Sam as Hodge
 * Rosie as Zephie
 * Whiff as Irving
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * James as Chatsworth
 * Neville as Harrison
 * Flora as Olwin
 * Madge as Calley
 * Arthur as Emery
 * Freddie as Mtambo
 * Henry as Frostini

Version 4

 * Thomas as Wilson
 * Edward as Dumbar
 * Henry as Chatsworth
 * Gordon as Harrison
 * James as Hodge
 * Percy as Brewster
 * Toby as Emery
 * Emily as Zephie
 * Mavis as Calley
 * Rosie as Koko
 * Spencer as Olwin
 * Stanley as Irving
 * Bill as Hoot
 * Ben as Toot
 * Duck as Old Puffer Pete
 * Oliver as Mtambo
 * Donald and Douglas as Speedy

Version 5

 * Caroline as Vee
 * Smudger as Wilson
 * Edward as Brewster
 * Lady as Koko
 * Murdoch as Dunbar
 * Thomas as Hodge
 * Rosie as Zephie
 * Edward as Morgan
 * Molly as Lori
 * Mavis as Calley
 * Emily as Olwin
 * Stanley as Emery
 * Gordon as Mtambo
 * Spencer as Harrison
 * Percy as Chatsworth
 * James as Frostini
 * Toby as Irving
 * Proteus as Old Puffer Pete
 * Hiro as Speedy

Version 6

 * James as Wilson
 * Thomas as Brewster
 * Percy as Koko
 * Caroline as Vee
 * Murdoch as Dunbar
 * Spencer as Harrison
 * Smudger as Eddie
 * Proteus as Hodge
 * Lady as Olwin
 * Neville as Old Puffer Pete
 * Toby as Chatsworth
 * Victor as Morgan
 * Emily as Lori
 * Donald as Frostini
 * Sir Handel as Irving
 * Gordon as Mtambo
 * Fergus as Emery

Version 7

 * James as Wilson
 * Sir handel as Brewster
 * Daisy as Koko
 * Molly as Vee
 * Henry as Dunber
 * Rusty as Harrison
 * Peter Sam as Emery
 * Percy as Hodge
 * Diesel as Irving
 * Toby as Old Puffer Pete
 * Lady as Olwin
 * Mavis as Zephie
 * Oliver as Frostini
 * Boco as Eddie
 * Skarloey as Chatsworth
 * Emily as Calley
 * Jem cole as Ttamwar
 * Thomas as Speedy
 * Donald as Hoot
 * Douglas as Toot
 * Flora as Lori

Version 8

 * James as Wilson
 * Thomas as Brewster
 * Emily as Koko
 * Caroline as Vee
 * Boco as Dunbar
 * Arthur as Morgan
 * Neville as Harrison
 * Stanley as Chatsworth
 * Toad as Action Chugger
 * Mavis as Calley
 * Gordon as Mtambo
 * Molly as Olwin
 * Emily as Lori
 * Duncan as Emery
 * Henry as Speedy
 * Bill and Ben as Hoot and Toot
 * Whiff as Irving
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * Terrance as Eddie
 * Percy as Hodge
 * Lady as Zephie

Version 9

 * Thomas as Wilson
 * Lady Hatt as Vee
 * Stanley as Brewster
 * Rosie as Koko
 * BoCo as Dunbar
 * Murdoch as Morgan
 * Henry as Chatsworth
 * Rusty as Harrison
 * Spencer as Speedy
 * James as Eddie
 * Percy as Hodge
 * Molly as Olwin
 * Toby as Old Puffer Pete
 * Emily as Emery
 * Whiff as Irving
 * Toad as Action Chugger
 * Daisy as Lori
 * Bertie as Hoot
 * Bulgy as Toot

Version 10

 * James as Wilson
 * Sir Handel as Brewster
 * Daisy as Koko
 * Caroline as Vee
 * Henry as Dunber
 * Murdoch as Morgan
 * Belle as Lori
 * Percy as Hodge
 * Terrance as Eddie
 * Rusty as Harrison
 * Oliver as Frostini
 * Gordon as Mtambo
 * Skarloey as Chatsworth
 * Duncan as Irving
 * Lady as Olwin
 * Peter Sam as Emery
 * Thomas as Speedy
 * Toby as Old Puffer Pete

Version 11

 * James as Wilson
 * Sir handel as Brewster
 * Daisy as Koko
 * Emily as Calley
 * Molly as Vee
 * Henry as Dunbar
 * Toby as Old Puffer Pete
 * Murdoch as Morgan
 * Peter Sam as Emery
 * Rusty as Harrison
 * Skarloey as Chatsworth
 * Terrance as Eddie
 * Percy as Hodge
 * Lady as Olwin
 * Mavis as Zephie
 * Caroline as Lori
 * Oliver as Frostini
 * Gordon as Mtambo
 * Thomas as Speedy

Version 12

 * Duncan as Wilson
 * Skarloey as Brewster
 * Molly as Koko
 * Lady Hat as Vee
 * Thomas as Dunbar
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * Murdoch as Morgan
 * Emily as Lori
 * Neville as Harrison
 * Percy as Hodge
 * James as Eddie
 * Oliver as Frostini
 * Toby as Chatsworth
 * Lady as Olwin
 * Gordon as Mtambo
 * Rusty as Irving
 * Emily as Calley
 * Daisy as Zephie
 * Toad as Action Chugger
 * Spencer as Speedy
 * Donald and Douglas as Hoot and Toot

Version 13

 * Smudger as Wilson
 * Edward as Brewster
 * Lady as Koko
 * Caroline as Vee
 * Neville as Dunbar
 * Edward as Morgan
 * Trevor as Eddie
 * Thomas as Hodge
 * Peter Sam as Harrison
 * Oliver as Frostini
 * Toby as Chatsworth
 * Edward as Old Puffer Pete
 * Madge as Calley
 * Daisy as Lori
 * Rosie as Zephie
 * Emily as Olwin
 * Gordon as Mtambo
 * Toad as Action Chugger
 * Spencer as Speedy
 * Donald as Hoot
 * Douglas as Toot

Version 14

 * Skarloey as Wilson
 * Duncan as Brewster
 * Belle as Koko
 * Rheneas as Dunber
 * Rusty as Hodge
 * Peter Sam as Harrison
 * Sir Handel as Chatsworth
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * Flynn as Calley
 * Scruff as Irving
 * Freddie as Emery
 * Rosie as Zephie
 * Paxton as Mtambo
 * Norman as Frostini
 * Dart as Action Chugger
 * Duke as Speedy
 * Mighty as Hoot
 * Mac as Toot
 * Den as Decka
 * Thumper as Skylar

Version 15

 * Skarloey as Wilson
 * Duncan as Brewster
 * Belle as Koko
 * Mrs.Princibal as Vee
 * Rheneas as Dunbar
 * Sir Handel as Chatsworth
 * Peter Sam as Harrison
 * Rusty as Hodge
 * Victor as Morgan
 * Freddie as Emery
 * Dart as Action Chugger
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * Scruff as Irving
 * Flynn as Calley
 * Rosie as Zephie
 * Paxton as Mtambo
 * Mighty as Hoot
 * Mac as Toot
 * Kevin as Lori
 * Norman as Frostini
 * Duke as Speedy
 * Mr.Princibal as Eddie
 * Den as Decka
 * Thumper as Skylar

Version 16

 * Percy as Wilson
 * Thomas as Brewster
 * Rosie as Koko
 * Neville as Dunbar
 * Arthur as Chatsworth
 * Lady Hat as Vee
 * Gordon as Harrison
 * Murdoch as Morgan
 * Emily as Lori
 * The Fat Controller as Eddie
 * Stanley as Hodge
 * Whiff as Irving
 * Edward as Action Chugger
 * Duncan as Emery
 * Mavis as Calley
 * Belle as Zephie
 * Ferdinand as Mtambo
 * Molly as Olwin
 * Toby as Old Puffer Pete
 * Duck as Frostini
 * Spencer as Speedy
 * Dart as Hoot
 * Rusty as Toot
 * Duck as Decka
 * Harvey as Skylar
 * Peter Sam as Piper

Version 17

 * Thomas as Wilson
 * Lady Hat as Vee
 * Stanley as Brewster
 * Lady as Koko
 * Murdoch as Dunbar
 * Spencer as Chatsworth
 * Gordon as Harrison
 * Percy as Hodge
 * Rosie as Zephie
 * Whiff as Irving
 * Boco as Frostini
 * The Fat Controller as Morgan
 * Molly as Lori
 * Billy as Emery
 * Arthur as Mtambo
 * Emily as Olwin
 * Mavis as Cally
 * Harold as Action Chugger
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * James as Eddie
 * Bill as Hoot
 * Ben as Toot
 * Henry as Speedy
 * Harvey as Skylar
 * Duncan as Piper
 * Hank as Decka

Version 18

 * Thomas as Wilson
 * Percy as Brewster
 * Rosie as Koko
 * Lady Hat as Vee
 * Murdoch as Dunbar
 * Arthur as Chatsworth
 * Spencer as Harrison
 * Gordon as Frostini
 * Lady as Zephie
 * James as Hodge
 * Freddie as Mtambo
 * The Fat Controller as Eddie
 * Edward as Morgan
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * Mavis as Cally
 * Belle as Olwin
 * Whiff as Irving
 * Molly as Lori
 * Duncan as Emery
 * Harold as Action Chugger
 * Henry as Speedy
 * Mighty as Hoot
 * Mac as Toot
 * Harvey as Skylar
 * Billy as Piper
 * Henry as Decka

Version 19

 * Thomas as Wilson
 * Percy as Brewster
 * Rosie as Koko
 * Arthur as Dunbar
 * Gordon as Harrison
 * Henry as Chatsworth
 * Lady Hat as Vee
 * Lady as Zephie
 * James as Hodge
 * Harold as Action Chugger
 * Duncan as Emery
 * Murdoch as Morgan
 * The Fat Controller as Eddie
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * Whiff as Irving
 * Molly as Olwin
 * Neville as Frostini
 * Daisy as Lori
 * Oliver as Mtambo
 * Hank as Speedy
 * Bill as Hoot
 * Ben as Toot
 * Bulgy as Decka
 * Billy as Piper
 * Kevin as Skylar

Version 20

 * Thomas as Wilson
 * Percy as Brewster
 * Rosie as Koko
 * Lady Hatt as Vee
 * Murdoch as Dunbar
 * Gordon as Harrison
 * Arthur as Chatsworth
 * James as Hodge
 * Sir Topham Hat as Eddie
 * Edward as Morgan
 * Molly as Lori
 * Whiff as Irving
 * Belle as Olwin
 * Mavis as Cally
 * Henry as Mtambo
 * Lady as Zephie
 * Stanley as Frostini
 * Harold as Action Chugger
 * Hiro as Old Puffer Pete
 * Billy as Emery
 * Mighty as Hoot
 * Mac as Toot
 * Ferdinand as Speedy
 * Skarloey as Piper
 * Spencer as Decka
 * Harvey as Skylar