Bertie/Thomas


 * Bertie as Thomas
 * Terence as Edward
 * Fergus as Henry
 * Butch as Gordon
 * Thumper as James
 * Trevor as Percy
 * Harold as Toby
 * Donald as Duck
 * Duck as Donald
 * Oliver as Douglas
 * Douglas as Oliver
 * Lorry 1 as Diesel
 * Elizabeth as Daisy
 * Den as Bill
 * Dart as Ben
 * Murdoch as BoCo
 * Victor as Stepney
 * Rex (from RWS) as Derek
 * Kevin as Salty
 * Isobella as Emily
 * Daisy as Mavis
 * Flora as Molly
 * Madge as Rosie
 * Belle as Lady
 * Molly as Flora
 * Lady as Belle
 * Lorry 2 as Arry
 * Lorry 3 as Bert
 * Mike (from RWS) as Arthur
 * Bert (from RWS) as Hank
 * George as Diesel 10
 * Duncan as Smudger
 * Winston as Skarloey
 * Stafford as Rheneas
 * Whiff as Sir Handel
 * Billy as Peter Sam
 * Toad as Rusty
 * Smudger as Duncan
 * Jock (from RWS) as Duke
 * Charlie as Freddie
 * Bash as Mighty
 * Dash as Mac
 * Harvey as Ferdinand
 * Mighty as Bash
 * Mac as Dash
 * Stanley as Proteus
 * The Spriteful Breakvan as Bulgy
 * Daisy as Elizabeth
 * Diesel 10 as George
 * BoCo as Murdoch
 * Old Stuck-Up (from RWS) as Spencer
 * Henrietta as Caroline
 * Bulstrode as Cranky
 * Rocky as Colin
 * Colin as Rocky
 * Bertram as Hector
 * Cranky as Bulstrode
 * Hector as Bertram
 * Ferdinand as Harvey
 * Proteus as Stanley
 * Freddie as Charlie
 * Sir Handel as Whiff
 * Peter Sam as Billy
 * Rusty as Toad
 * Diesel as Lorry 1
 * Arry as Lorry 2
 * Bert as Lorry 3
 * Spamcan (from RWS) as D261
 * Toby as Harold
 * Thomas as Bertie
 * Percy as Trevor
 * Edward as Terence
 * Henry as Fergus
 * James as Thumper
 * Gordon as Butch
 * Stepney as Victor
 * Salty as Kevin
 * and more