Talk:Scene Fifteen (FAFT)

> 【シスター】「どうしたの、お客様？」？」

> Sister: What's going on. An honored guest?

お客様 is directed at the customer(s)/guest(s). "What's going on/What happened/What's wrong, sir/ma'am/gentlemen/ladies?"Richvh 01:15, 21 February 2008 (UTC)