The Angry Policeman/Bert

Cast

 * The Angry Policeman as Bert
 * Bulgy as Diesel
 * Norman as Diesel 10
 * Bulstrode as Hector (Bulstrode and Hector are both Black)
 * Smudger as Bulgy
 * The Barber as Duncan
 * Paxton as The Spiteful Brakevan
 * George as Smudger (George and Smudger are both Green)
 * Den as Splatter
 * Dart as Dodge (Dart and Dodge both start with D)
 * Buster as Arry
 * Sir Topham Hatt as Edward
 * Splatter as Den
 * Dodge as Dart (Dodge and Dart both start with D)
 * Diesel 10 as Victor
 * Lady Hatt as Molly
 * Elizabeth as Annie
 * D261 as Kevin
 * The Station Master's Wife as Elizabeth
 * Boulder as Rusty
 * The Station Master as Derek
 * Hector as Rocky
 * Terence as Oliver
 * Thumper as Thomas (Thumper and Thomas both start with T)
 * The Spiteful Brakevan as Trevor
 * Lorry 1 as Stanley
 * Lorry 3 as Charlie
 * Max as Whiff
 * Monty as Billy (Monty and Billy both end with Y)
 * Butch as Bertie (Butch and Bertie both start with B)
 * Flynn as Percy
 * Lorry 2 as Bertram
 * Patrick as Proteus (Patrick and Proteus both start with P)
 * Burke (from TUGS) as Bash (Burke and Bash bith start with B)
 * Blair (from TUGS) as Dash
 * Dennis as Hiro
 * Carla (from Theodore Tugboat) as Caroline (Carla and Caroline both start with C)
 * BoCo as Henry (BoCo and Henry are both Green)
 * Bill as Donald
 * Ben as Douglas
 * Diesel as Cranky
 * Arry as Flynn
 * Scruffey as Fergus
 * Jeremy as Colin
 * Edward as James (Edward and James are both Tender Engines)
 * Duck as Scruffey
 * Bluenose (from TUGS) as Byron (Bluenose and Byron both start with B)
 * Bertram as D261
 * Molly Mouse (from Skipper & Skeeto) as Lady
 * Colin as Sir Topham Hatt
 * Trevor as George
 * Captain Zero (from TUGS) as Robbie (from Robbie the Robot)
 * Winston as Tiger Moth
 * Meg Griffing (from Family Guy) as Clarabell
 * James as Duck
 * Gordon as The Chinese Dragon
 * Toad as Harold
 * The Duchess (from TUGS) as Daisy
 * Happy (from Snow White) as Jeremy
 * Zug (from TUGS) as Jack
 * Zip (from TUGS) as Alfie
 * Zebedee (from TUGS) as Murdoch
 * Zak (from TUGS) as Ned
 * Oliver as Buster
 * Freddie as Patrick
 * Bobby Barge (from Theodore Tugboat) as Kelly
 * Stafford as Scruff (Stafford and Scruff both start with S)
 * Oliver (from Theodore Tugboat) as Oliver (Pack)
 * Sir Handel as Max
 * Peter Sam as Monty
 * Constance (from Theodore Tugboat) as Madge
 * Sheila Brofloskvi (from South Park) as Mavis
 * Enda Crabapple (from The Simpsons) as Rosie
 * The Witch (from Snow White) as Henrietta
 * The Evil Queen (from Snow White) as Flora
 * Martha Monkey (from Noddy's Toyland Advantures) as Isobella
 * Skarloey as Rex (from RWS)
 * Duke as Mike (from RWS)
 * Rheneas as Bert (from RWS)
 * Harvey as Gordon
 * Cranky as Toad
 * Fergus as Toby
 * Stepney as Spencer (Stepney and Spencer both start with S)
 * Humbert the Huntsman (from Snow White) as Sir Handel
 * Eric Cartman (from South Park) as Nelson
 * Horrid Henry (from Horrid Henry) as Peter Sam
 * Ricky Tricky (from Skipper & Skeeto) as Skarloey
 * Stanley/No. 2 (from RWS) as Rheneas
 * Conrad Cat (from Skipper & Skeeto) as Neville
 * Cabot (from Theodore Tugboat) as Arthur
 * The Chinese Dragon as Stepney
 * Sea Rouge (from Salty's Ligthouse) as BoCo
 * The Magic Mirror (from Snow White) as Bluenose (from TUGS)
 * Sidney as Luke
 * Donald as Bill
 * Douglas as Ben
 * Toby as Spamcam (from RWS)
 * Henry as Thumper
 * Luke as Old Stuck-Up (from RWS)
 * P. T Boomer as Connor
 * Evil Gordon as Hank
 * Evil Molly as Millie (Evil Molly and Millie both start with M)
 * Evil Rosie as Caitlin
 * Evil Thomas as Stephen
 * Arthur as Porter (Arthur and Porter both end with R)