Scruff/Max

Cast

 * Scruff as Max
 * Oliver as George
 * Peter Sam as Diesel 10
 * Hank as Bulgy
 * Diesel as Smudger
 * Duck as Monty
 * Kevin as Scruffey
 * Percy as Den
 * Den as Splatter
 * Dart as Dodge
 * Edward as Dart
 * James as Derek
 * Bash as Arry
 * Bert as Dash
 * Hiro as Victor
 * Caroline as Flora
 * Lady as Lady
 * Rheneas as Butch
 * Flora as Elizabeth
 * Stanley as Rusty
 * Derek as Kevin
 * Charlie as Rocky
 * Splatter as Bill
 * Dodge as Ben
 * Rusty as Sir Handel
 * Victor as Arthur
 * Stepney as Luke
 * Dennis as Fergus
 * Henry as Trevor
 * Fergus as Bertie
 * George as The Spiteful Breakvan
 * Freddie as Norman
 * Duke as Ferdinand
 * Magnus and Myggen (a made-up engine) as Sidney and Paxton
 * Whiff as Skarloey
 * Mavis as Mavis
 * The Spiteful Breakvan as Henry
 * Arry as Donald
 * Bert as Douglas
 * Skipper (from Skipper & Skeeto) as Lord Rataxes (from Babar)
 * Molly Mouse (from Skipper & Skeeto) as Lady Rataxes (from Babar)
 * Billy as Byron
 * Doc (from The Little Engine That Could) as Peter Sam
 * Paxton as Cranky
 * Salty as Diesel
 * Farnsworth (from The Little Engine That Could) as Gordon
 * Judge Judy the Diesel as Emily
 * Duncan as Edward
 * Pete (from The Little Engine That Could) as Spencer
 * The Big City Engine (from The Little Engine That Could) as Murdoch
 * Daisy as Belle
 * Big Mickey (from TUGS) as Toad
 * Sixteen (from RWS) as Toby
 * Zip (from TUGS) as Thomas
 * Zug (from TUGS) as Percy