Rick and Morty/Zootopia (2016)

Version 1
Rick as Nick Wilde (both names rhyme)

Morty as Judy Hopps (both names rhyme)

Summer as Mrs. Otterton

Version 2
Rick as Nick Wilde (both names rhyme)

Morty as Finnick

Beth as Judy Hopps

Summer as Mrs. Otterton

Jerry as Mr. Manchas

Version 3
Rick as Chief Bogo

Jerry as Benjamin Clawhauser

Morty as Nick Wilde

Jessica as Judy Hopps

Beth as Gazelle

Summer as Mrs. Otterton