Fabian Fox (TV Series)

{Infobox_Television|show_name = Fabian Fox|genre = Slapstick Comedy|creator = Andrés Wood|developer = Alvaro Ceppi Andrés Wood|writer = TBA|director = Cristian Louit|creative_director = TBA|voices = Jason Griffith James Arnold Taylor Charlie Adler Scott Menville Khary Payton Kath Soucie Nolan North Phil LaMarr Rob Paulsen|opentheme = "Fabian's My Name, Cool Stuff My Game"|endtheme = "Fabian Mayhem"|country = United States Chile France|language = English Spanish|num_seasons = 4|num_episodes = 80|producer = TBA|company = Fox Cartoons, Inc. Ellipse Animation France 3 Zumbastico Studios Wood Producciones|distributor = |network = Zoog Disney (United States) Canal 13 (Chile)France 2 (France) Disney Channel and Disney XD (International)|picture_format = HDTV|first_aired = August 15, 2020|image = Fabian Fox Logo.png|caption = The show's logo|show_name_2 = Fabián Zorro (Spanish)|theme_music_composer = Eyci and Cody|runtime = 30 minutes (7 minutes per segment)|last_aired = October 25, 2024|status = Airing|followed_by = Fabian Fox Mysteries}}Fabian Fox is a French-Chilean-American animated slapstick comedy television series created by  and Alvaro Ceppi, it is based on the 2019 film Fabian Fox Havoc! It is produced by Zumbastico Studios, Wood Producciones, Fox Cartoons, Inc. and 20th Century Fox Television and will premiere on,  and Zoog Disney in 2020.

Sypnosis
After the events of the film, Fabian Fox and his friends have different adventures and discoveries, while they outsmart their enemies.

Characters
See List of Fabian Fox (TV series) characters

Segments

 * Fabian Fox - The adventures of Fabian Fox and his friends. (Created by Andrés Wood)
 * Cartoon City P.I. - Felipe Fernandez and his new partner Jaime Ñuñez solving mysteries in Cartoon City. (Created by Andrés Wood)
 * Mampato - Based on the comic strip by Themo Lobos, follows Mampato and Ogu in their time travel adventures.
 * Condorito - Based on the comic strip by Pepo, a humanoid condor named Condorito had comedic situations with his friends and his nephew, Coné, such as get rid of Pepe Cortisona or have to kiss Yayita.
 * Morrison Hostel - The segment is about a half-monster-and-half-human girl named Celeste Morrison who, along with her parents' servants, manages a hostel for humans, while outsmarting a evil boy named Boris Acevedo who plans to get rid of the Morrisons. (Created by Bernardita Ojeda)
 * Jun-Hi - Jun-Hi is a stupid girl who, after leaving an orphanage believing a armadillo thief named Sim C is a martial arts master, becomes the perfect travel companion in search of a scroll which could not existing. (Created by Claudio "Guayi" Mas)
 * Piggy Doggy - Piggy Doggy is a supervillain pig who spends his time plotting to destroy the City of Goodness, poublated by good-natured pigs. In the end, his plans are always foiled by his own bad luck. (Created by Bernardita Ojeda)
 * The League of Semi-Heroes - The segments chart the adventures of three pre-teens who use their amazing superpowers to fight evil, but each of them has a problem. Vértigo can fly but he is afraid of heights, Atarantis can run at super speed but he struggles to concentrate so he always forgets where he is going, and Astigmato can burn metal with his powerful laser vision but only at close range, because he is short sighted. (Created by Claudio "Guayi" Mas)
 * Pepe, a Square in a Round World - Pepe is the only square person in a totally round world. Adding to his difficulties, he constantly has to deal with his crazy neighbor, Pancho, who keeps dragging him off on wild adventures. (Created by Alvaro Ceppi)
 * Telonio and his Demons - Telonio is a boy who is continually being hassled by a trio of pesky, invisible demons that only he can see. As well as having to contend with them, he’s also trying to win the heart of his beautiful neighbor, Melodia, using his great skill as a jazz guitarist. (Created by Sol Diaz)
 * Jaime the Monkey: About a monkey who lives in in a fictional city at the Caribbean Islands. (Created by Bambú Orellana)
 * Guacho: About a guacho who gets trouble with a clumsy llama in the Atacama desert. (Created by Bernardita Ojeda)
 * Student vs. Buller: About a young 7th grade student who gets rid of his bullying in the high school. (Created by Germán Acuña)
 * The Objects Are Alive!: About the lives of many inanimated objects who came to life. (Created by Alvaro Ceppi)
 * Blue Guy: About a blue Hippie-like guy who likes to live in peace on his colorful RV, but is always interrupted by a World War II soldier. (Created by Bernardita Ojeda)
 * Carlos the Pizza Delivery Pudu: About an pudú who makes deliver pizza at every Chilean city per region. (Created by Andrea Cordones)
 * Signals: About an anthropomorphic traffic sign named Steve, who works as a traffic officer in Santiago. (Created by Alvaro Ceppi)
 * La Roja Champions: About the players of the Chilean soccer team have winning at many soccer cups. (Created by Matias Latorre)
 * Kimono Sakura: About a japanese girl who fight ninjas invading a fictional japanese village. (Created by Bernardita Ojeda)
 * Stu the Farmer Rabbit: About a rabbit who owns a farm which he can hang out with his partners, while outsmart a fox thief. (Created by Eduardo Muñoz Estrado)

Original

 * Ariel Seisdedos as Fabian Fox
 * Demián Velazco as Rafael Raccoon
 * Alexis Quiroz as Pablo Opossum
 * Rodrigo Saavedra as Hector Hawk
 * Daniel Streeter as Benjamin Bear
 * Vanessa Silva as Cindy
 * Abel Musa as Lionel the Ferrari
 * Cristián de la Fuente as Felipe Fernandez
 * Pablo Ausensi as Jaime Ñuñez
 * Sandro Larenas as Lucho
 * Rodrigo Salinas as Lopez
 * Sebastián Fernández as Slimy
 * Tonka Tomicic as Flora
 * Claudio Barra as Gloob
 * Dan Rodríguez as Space

English dub

 * Jason Griffith as Fabian Fox
 * James Arnold Taylor as Rafael Raccoon
 * Charlie Adler as Pablo Opossum, Lucho, Uncle Fernando Fennec
 * Scott Menville as Hector Hawk
 * Khary Payton as Benjamin Bear
 * Kath Soucie as Cindy
 * Nolan North as Lionel the Ferrari
 * Keith Ferguson as Fabricio Fox, Bernardo Casandro, Amando de la Tierra
 * Grey DeLisle as Fatima Fox
 * Tom Kane as Dr. Rivera, Dr. Jaurez
 * Corey Burton as Principal Eduardo Galindo, Facundo Fox, The Talking Tree
 * Daran Norris as Agent Donaldo
 * Jennifer Hale as Agent Sandra, Aunt Florinda Fennec
 * Jace Norman as Felix Fennec
 * Jeff Bennett as Mauricio the Bus, Coach, Dr. Emeric Cotona
 * TBD and TBD as Raúl and Ramona Raccoon
 * E.G. Daily as Teresa Turtle
 * Rob Paulsen as Reinaldo Rabbit
 * Robbie Daymond as Johnny McCloud
 * Troy Baker as Professor Galindo Atomo
 * David Tennant as Kanji
 * Jeff Bergman as Chief Hernán
 * Dee Bradley Baker as Igor

Cartoon City P.I.

 * Phil LaMarr as Felipe Fernandez
 * Rob Paulsen as Jaime Ñuñez
 * Tom Kenny as Gloob
 * Tara Strong as Flora
 * Dee Bradley Baker as Space

Condorito

 * Billy West as Condorito
 * Kath Soucie as Yayita
 * Carlos Alazraqui as Mr. Chuma
 * E.G. Daily as Condy
 * Corey Burton as Mr. Quasimodo
 * Mona Marshall as Mrs. Tremebunda
 * Rob Paulsen as Tin Throat
 * Jess Harnell as Ungenio Gonzales
 * Chris Pratt as Egghead
 * Maurice LaMarche as Pepe Cortisona

Jun-Hi

 * Kath Soucie as Jun-Hi
 * John DiMaggio as Sim-C
 * Maurice LaMarche as Grand Ju-Na-Eb

The League of Semi-Heroes

 * Scott Menville as Astigmato
 * Tara Strong as Atarantis
 * Jeremy Shada as Vertigo

Pepe, a Square in a Round World

 * Tom Kenny as Pepe
 * Jeremy Shada as Pancho
 * Grey DeLisle as Patricia
 * Carlos Alazraqui as Mr. Pythagoras

Telonio and his Demons

 * E.G. Daily as Telonio
 * Jim Cummings as Melon
 * Tara Strong as Lula
 * Rodger Bumpass as Omo

Jaime the Monkey

 * Tom Kenny as Jaime

Guacho

 * Dee Bradley Baker as Guacho and The Llama

Student vs. Buller

 * Drake Bell as Francisco de la Roja
 * Josh Keaton as Danilo Carmona
 * Charlie Adler as Gary Ballemón
 * Selena Gomez as Romina Muñoz

Blue Guy

 * Tom Kenny as Blue Guy
 * Roger L. Jackson as Red Sergeant

Carlos the Pizza Delivery Pudu

 * Ryan Potter as Carlos the Pudu
 * Jeff Bennett as Antonio the Huemul

Signals

 * Jess Harnell as Steven
 * Seth Green as Phil
 * Maya Mitchell as Alexandra

Kimono Sakura

 * Tara Strong as Kasumi/Kimono Sakura
 * Corey Burton as Master Yin-Yang
 * Dee Bradley Baker as Daisuke
 * Phil LaMarr as Hitoshi
 * E.G. Daily as Mikami

Stu the Farmer Rabbit

 * Jeff Bergman as Stu
 * Susanne Blakeslee as Bonnie
 * Eric Bauza as Eduardo
 * Candi Milo as Viviana
 * Grey Griffin as Gabriela
 * Kath Soucie as Petunia
 * E.G. Daily as Egglina
 * Tom Kenny as Meow
 * Carlos Alazraqui as T-Bone

Episodes
See List of Fabian Fox episodes

International Broadcast

 * (Chile, 2020-2024)
 * (Argentina, 2020-2026)
 * Disney Zoog (United States, 2020-present)
 * (International, 2020-present)
 * (International, 2020-present)
 * Gloob (Brazil, 2020-present)
 * (Colombia, 2020-present)
 * (Canada, 2020-present)
 * (Australia, 2020-present)
 * (Philippines, 2020-present)
 * (France, 2023-present)
 * (Italy, 2023-present)
 * (Germany, 2023-present)
 * (Ecuador, 2023-present)
 * (Mexico, 2020-present)
 * (Russia, 2020-present)
 * (Venezuela, 2020-present)
 * (Spain, 2020-present)
 * (Portugal, 2020-present)
 * (United Kingdom, 2020-present)
 * (Peru, 2023-present)
 * Bolivia TV (Bolivia, 2023-present)

International Titles

 * Spanish: Fabián Zorro
 * Portuguese: Fabian Raposo
 * French: Le Gang de Fabian Renard (Fabian Fox's Gang)
 * Italian: Fabian Volpe
 * German: Fabian Fuchs und Seine Coolen Abenteuer (Fabian Fox and his Cool Adventures)
 * Russian: Жизнь Фабиан Фокс (The Life of Fabian Fox)
 * Japanese: ファビアン・フォックス
 * Korean: 이봐, 그거야. 파비안 여우 (Hey, It's Fabian Fox!)
 * Chinese: 费边福克斯的最酷生活 (Fabian's Cool Life)
 * Greek: φαβιάνος αλεπού
 * Finland: Fabian Kettu
 * Sweden: De Fabian och Rafael Show (The Fabian and Rafael Show)
 * Poland: Niesamowite Wybryki Fabiański (Fabian Fox: Awesome Antics)

Differences between the dubs

 * The Chilean slangs are replaced by English words in the dub:
 * "Qué lata" is replaced by "aw man" in the English dub.
 * "Pucha" is replaced by "oh no" in the English dub.
 * "Flaite" is replaced by "jerk" in the English dub.
 * "Bacán" is replaced by "cool" in the English dub.
 * "Altiro" is replaced by "right now" in the English dub.
 * "Cachai" is replaced by "comprise" in the English dub.
 * "Fome" is replaced by "boring" in the English dub.
 * "Chala" is replaced by "flip flop" in the English dub.
 * "Guagua" is replaced by "baby" in the English dub.
 * "Poto" is replaced by "butt" in the English dub.
 * "Carrete" is replaced by "party" in the English dub.
 * "Guata" is replaced by "stomach" in the English dub.
 * "Pololo" is replaced by "boyfriend" in the English dub.
 * "Quiltro" is replaced by "mutt" in the English dub.
 * "Afiche" is replaced by "poster" in the English dub.
 * "Bistec" is replaced by "beef" in the English dub.
 * "Chao" is replaced by "bye" in the English dub.
 * "Panqueque" is replaced by "pancake" in the English dub.
 * "Queque" is replaced by "biscuit" in the English dub.
 * "La raja" is replaced by "awesome" in the English dub.
 * "Cuatico" is replaced by "weird" in the English dub.
 * "Si po" is replaced by "yeah sure" in the English dub.
 * "Peso" is replaced by "dollar" in the English dub.
 * "Empanada" is replaced by "dumpling" in the English dub.
 * The title cards are traduced in Englisn in order to appeal with the dubs.
 * Some pop culture references are changed
 * Some characters' design looks different than the original dub.
 * During the intro and the credits, the Consejo Nacional de Televisión logo was removed to avoid plagiarism against international issues.
 * In the live-action sequences, the director's actor was changed by Ben Affleck in the English dub
 * (reserved for Bricky Blocks)
 * (reserved for Bricky Blocks)
 * (reserved for Bricky Blocks)
 * (reserved for Bricky Blocks)
 * Oño's (one of the three demons from Telonio and his Demons) menacingly smile is replaced with an angry face, and his dialogues are changed, not calling Telonio a loser and instead yelling to make other stuff.
 * Some characters' names from the other segements are changed in the English dub.
 * A few scenes are redrawn for fit with American audiences.
 * The English dub's intro shows differents scenes than the original dub's intro.

Trivia

 * The Fabian Fox segments are inspired by Disney's The Emperor's New School and Timon & Pumbaa, Warner Bros' Ozzy & Drix and The Mask: The Animated Series, Universal's The Spooktacular New Adventures of Casper, MGM's Pink Panther and Pals, Nickelodeon's Back at the Barnyard and The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius, Lionsgate's The Dumb Bears and Nelvana's Beetlejuice.
 * The series follows the three episode formula, with the first and third starring Fabian Fox, the second staring either Felipe Fernandez or other segment. The first one also co-stars either his friends, Lionel or Cindy. Each Fabian Fox episode concludes with a sequence involving all the events are filmed on a TV studio stage, akin to the events as seen in the film.
 * This is 20th's Century Fox Television's first family-friendly animated series since Life with Louie in 1994-1998.
 * In contrast to the film, the events of the series take place one year after the film, with the characters discovered. Also, unlike the film, they have a sub-plot animated segment with Felipe Fernandez (here a cartoon german shepherd character rather than a live-action human/person) and his new sidekick solving cartoon cases. Also, the Dog Patrol, instead of being corrupt police officers, are masters of crime.
 * In addition, the Cartoon P.I. segments is mainly based on the original book series.
 * To promote the series' premiere, 21st Century Fox and Zumbastico Studios launched a series of posters featuring the show's characters with the studios' flagship, including:
 * Fabian taking a selfie with M.J. Walrus.
 * Rafael have a relax with TBD.
 * Pablo showing his muscles to some Springfield and Quahog women.
 * Hector laughing in a dinner with Bart Simpson, Brian Griffin and Roger.
 * Benjamin hanging out with TBD.
 * Cindy making shoppings with Leela and Lois Griffin.
 * Felipe Fernandez and Jaime Ñuñez solving mysteries with TBD.
 * Mampato and Ogu talking with TBD.
 * Condorito with Condy have a cup-clinking with Homer Simpson and Bender.
 * Celeste gets mad and yelling at Pup and Kat and Richard Tyler.
 * The Morrisons chasing Dashy Raccoon, Itchy and (a dead) Scratchy and Peter Griffin.
 * Cale Tucker, Manolo Sánchez, Rodney Copperbottom and his friends, Ronin, the Wild Forces, Radioactive Man and Fallout Boy with Sterling Archer helping Jun-Hi and Sim-C battling with Mr. and Mrs. Badguy.
 * Piggy Doggy and Dog-Chan throwing a dynamite at Roland the Rat.
 * The Semi-Heroes have talking with Mighty Dog and Cat Wonder.
 * Pepe having a picnic with Maddie and Russel.
 * Telonio scared at the Goose, with the Fox telling "Welcome to my life".
 * Jaime the Monkey playing games against TBD.
 * TBD causing mayhem at Guacho and Llama running in the Atacama.
 * TBD helping Francisco de la Roja to get rid of the Gary Ballemón.
 * Steven prohibits TBD to go faster.
 * Blue Guy have a party with TBD in his RV.
 * Carlos deliver a pizza to TBD.
 * Stu and his gang farming carrots and vegetables with TBD.
 * The Mampato segments are based both the comic books and the 2002 award-winning film .
 * The Condorito segments are based both the and.
 * This is Andrés Wood's first animated project ever made.