Gordon the Big Engine and Friends (Diesel/Diesel 10 version)

Cast

 * Diesel as Diesel 10
 * The Spiteful Breakvan as Old Stuck-Up
 * Spencer as Diesel
 * Diesel 10 as Spamcan
 * George as Toby
 * Bulgy as George
 * Old Stuck-Up as James
 * Spamcan as BoCo
 * Arry as Splatter
 * Bert as Dodge
 * Smudger as Derek
 * Thomas as Henry
 * Max as Max
 * Monty as Monty
 * D261 as Duck
 * Emily as Madge
 * Elizabeth as Daisy
 * Norman as Fergus
 * Daisy as Mavis
 * Scruffey as Skarloey
 * Bertram as Buster
 * Paxton as Kevin
 * Donald as Sir Handel
 * Douglas as Peter Sam
 * Sidney as Stepney
 * Evil Thomas as Bertie
 * Evil Percy as Trevor
 * Evil Gordon as Arry
 * Evil Henry as Bert
 * Evil Toby as Victor
 * Evil James as Spencer
 * Evil Edward as City of Turo
 * Salty as Terence
 * Evil Victor as Stanley
 * Evil Duck as Hiro
 * Evil Donald as Den
 * Evil Douglas as Dart
 * Evil Arthur as Flynn
 * Henrietta as Rosie
 * Gordon as Thomas
 * Bill as Donald
 * Ben as Douglas
 * The Angry Policeman as The Vicar of Wellsworth
 * Fred Pelhay as Bertram
 * Rickety as Rheneas
 * Lorry 1 as Stafford
 * Percy as Patrick
 * Mavis as Annie
 * James as Percy
 * Farnsworth (from The Little Engine That Could) as D261
 * Henry as Duncan
 * Colin as Colin
 * Bertie as Lorry 2
 * Evil Harold as Jeremy
 * Evil Rosie as Lady
 * Oliver as The Spiteful Breakvan
 * Captain as Captain
 * Edward as Smudger
 * Toad as Hector
 * Skarloey as Scruffey
 * Rheneas as Fred Pelhay
 * BoCo as Murdoch
 * Toby as Edward
 * Duck as Gordon

Season 1

 * Gordon and Duck/Gordon Gets Tricked
 * Toby and Duck/Toby Helps Out
 * The Sad Story of Thomas/Come Out, Thomas!
 * Toby, Duck and Thomas/Thomas to the Rescue
 * Gordon's Train/A Big Day for Gordon
 * Gordon and the Trucks/Trouble for Gordon
 * Gordon and the Breakdown Train/Gordon Saves the Day
 * Old Stuck-Up and the Coaches/Old Stuck-Up Learns a Lesson
 * Troublesome Trucks/Foolish Freight Cars
 * Old Stuck-Up and the Express/A Proud Day for Old Stuck-Up
 * Gordon and the Guard/Gordon and the Conductor
 * Gordon Goes Fishing
 * Gordon, Salty and the Snow/Salty the Dockyard Diesel
 * Gordon and Evil Thomas/Gordon and Evil Thomas' Great Race
 * Great Western Engines and Turntables
 * Trouble in the Shed
 * James Runs Away
 * Coal/Thomas' Special Coal
 * The Flying Kipper
 * Whistles and Sneezes
 * George and the Stout Gentleman/George the Steamroller
 * Gordon in Trouble/Gordon Breaks the Rules
 * Dirty Objects/Old Stuck-Up in a Mess
 * Off the Rails/Duck Takes a Dip
 * Down the Mine
 * Gordon's Christmas Party