The Magic of Faraway Tree

The Tree no Faraway no Enid Blyton

 で、子どもたちの名前が変更されています： 更新

* Joe

 * Beth
 * Frannie

Characters[edit]
 The main characters are Joe, Beth, and Franny, three siblings. メインキャラクターは、ジョー、ベス、そしてフラニー、3人の兄弟です. Franny is the youngest, Beth is next in age and Joe is their big brother. フラニーは最年少であり、ベスは年齢に隣接しており、ジョーは、彼らの兄貴分です. They live near the Enchanted Wood and are friends of the residents of the Faraway Tree. 彼らはエンチャント木の近くに住んでいると遠くの木の住民の友人だ. Other characters include: 他の文字が含まれています：
 * The Angry Pixie- He lives in a house with a tiny window and has a habit of throwing cold water or any liquid at hand over people who dare to peep inside. 怒っているピクシー - 彼は、小さなウィンドウで家に住んでいるとのぞきの内側にあえて人以上の人々の手で冷たい水や液体を投げるの習慣を持っています.
 * An owl lives in the house after the Angry Pixie's. フクロウは、怒っているピクシーの後に家に住んでいます. He is a friend of Silky's. 彼は、シルキーの友人です.
 * Silky the fairy. 妖精シルキー. Silky is so named because of her long, silky, golden hair. シルキーは、そのために彼女の長い、絹のような、金色の髪の名前が付けられます.
 * Mr.Watzisname- He cannot remember his name. Mr.Watzisname -彼は彼の名前を思い出すことができない. He sleeps and snores all the time. 彼はすべての時間をスリープ状態にし、いびき. During a particular episode at the Land of Secrets, Mr. Watzisname discovers that his name is 'Kollamoolitumarellipawkyrollo'. 秘密の土地の特定のエピソードの中で、氏はWatzisnameは彼の名前は"Kollamoolitumarellipawkyrollo"であることを発見. This is forgotten by the end of the episode (even by the man himself) and he goes back to being Mr. Watzisname. これは、エピソードの終わり（さえ彼​​自身によって）によって忘れ去られ、彼は氏Watzisnameであることにさかのぼります.
 * Dame Washalot- She spends her time washing her clothes and throwing the dirty wash water down the tree. ノートルダムWashalot -彼女は彼女の服を洗濯してツリーを下って汚れた洗浄水を投げる彼女の時間を費やしている. If she has no clothes to wash, she washes the dirty laundry of other people and even the leaves of the Faraway Tree. 彼女は洗濯する衣類を持っていない場合、彼女は他の人も遠くの木の葉の汚れた洗濯物を洗う.
 * Moonface- Moonface is named for his round face that looks like the moon. 丸顔、丸顔が満月のように見える彼の丸い顔にちなんで名付けられました. His house is likewise round, and filled with curved furniture. 彼の家も同様にラウンドし、湾曲した家具でいっぱいです. There is a slippery-slip in the middle of his house, which is a slide which lets you slide down to the bottom of the Faraway Tree instead of climbing down. あなたが代わりにダウンクライミングの遥かなるツリーの下部に下にスライドできるスライドである彼の家、の途中で滑りやすいスリップがあります.
 * The Saucepan Man- lives with Mr. Watzisname. 氏Watzisname付きソースパン男半減. His name stems from the fact that he is covered all over with saucepans and kettles. 彼の名前は、彼が鍋ややかんに全身が覆われているという事実から生じている. Sometimes, he cannot understand what his friends are saying because he is quite deaf, which is further aggravated by all the noise from the pans and kettles which he carries all the time. 時々、彼はさらに、彼はすべての時間を運ぶ鍋とやかんからすべてのノイズにより悪化している、非常に耳が聞こえない者であるので、彼の友人が言っているのか理解することはできません.
 * The Saucepan Man's mother- lives with Dame Washalot. 片手鍋の男の母親の生活ルダムWashalotある. She runs a cake shop. 彼女はケーキ屋を実行します.
 * Dame Slap- runs a school for bad pixies which in adventures, the friends accidentally land in. 貴婦人の冒険で、友人が誤っインチ着陸悪い妖精のための学校をスラップでは、実行される

Casts[edit]

 * Thomas Rooke to Ringo Starr as Himself / Moonface
 * Jordan Rooke to Terry Jones as Himself / The Saucepan Man
 * Emily Rooke to Jean Vander Pyl as Herself / Silky the Fairy
 * Matt Hill as Silky the Fairy (Singing Voice)
 * David Jason as Mr. Watzisname
 * Jimmy Hibbert as The Saucepan Man's Mother / Himself / Owl
 * Tamayio Stevens as Frannie
 * Yoshiko Stevens as Beth
 * Tamayio Yaio as Joe

STAFF[edit]

 * MUSIC: JOE TAMAYIOS
 * DIRECTION: TAI DAVIS
 * ANIMATION: TAI DAVIES
 * EXECUTIVE PRODUCER: BRAIN COSGROVE and MARK HALL
 * THEME FOR THE FARAWAY TREE: THE FAIRY GODMOTHER: SILKY THE FAIRY's SUNG: MATT HILL
 * A COSGROVE-HALL ANIME / TOEI ANIMATION for HTV
 * A PRODUCTION OF TV TOKYO
 * (C) TOEI ANIMATION / TV TOKYO