Pokemon/Thomas

Version 1

 * Ash as Thomas
 * Misty as Mavis
 * Brock as James
 * Pikachu as Bill/Ben
 * Jessie as Daisy
 * James as Diesel
 * Meowth as Bulgy
 * May as Emily
 * Max as Percy
 * Harley as Henry
 * Spencer as Gary
 * Professor Oak as Gordon
 * Diesel 10 as Giovanni
 * Duck as Drew
 * Oliver as Paul
 * Hector as Lucario
 * Tracey as Toby
 * Madge as Delia
 * Bertie as Richie
 * Joy as Molly
 * Jenny as Elizabeth
 * Edward as Wallace
 * Donald/Douglas as Kenny
 * Dawn as Rosie
 * Stepney as Lucas

Version 2

 * Pikachu as Thomas
 * Gligar as Edward
 * Sudowoodo as Henry
 * Buizel as Gordon
 * Turtwig as James
 * Piplup as Percy
 * Chimchar as Toby
 * Ash as Sir Topham Hatt
 * Misty as Lady Hatt
 * Swinub as Stanley
 * Dawn as Miss Jenny
 * Pachirisu as Bertie
 * Pidgeot as Harold
 * Smoochum as Daisy
 * Gengar as Splatter
 * Haunter as Dodge
 * Cresselia as Lady
 * Darkrai as Diesel 10
 * Buneary as Emily
 * Pichu Bros. as Bill and Ben
 * Chimecho as Old Slow Coach
 * James as Yard Manager
 * Max as Percy's Driver
 * Squirtle as Duck
 * Meowth as Diesel
 * Luxray as Bulgy
 * Forretress as BoCo
 * Ludicolo as Salty
 * Cherubi as Henrietta
 * Aipom as Mavis
 * Mudkip as Oliver
 * Torkoal as Derek
 * Tropius as Cranky
 * Pelipper as Butch
 * Raichu as Byron
 * Hitmonchan as Lorry 1
 * Hitmonlee as Lorry 2
 * Hitmontop as Lorry 3
 * Hippopotas as Jack
 * Shieldon as Ned
 * Tyranitar as Max
 * Larvitar as Monty
 * Onix as Murdoch
 * Geodude as Harvey
 * Koffing as George
 * Electabuzz as Spencer
 * Drew as Duke of Boxford
 * May as Duchess of Boxford
 * Brock as The Stationmaster
 * Ethan as Jem Cole
 * Professor Birch as Cyril the Fogman
 * Paul as The Barber
 * Marill as Stepney
 * Team Rocket's Balloon as Tiger Moth
 * Lucario as Hiro
 * Beldum as Donald
 * Magnemite as Douglas
 * Scyther as Terence
 * Tauros as Trevor
 * Bulbasaur as Skarloey
 * Charmander as Rheneas
 * Gible as Sir Handel
 * Snorunt as Peter Sam
 * Cyndaquil as Rusty
 * Corphish as Duncan
 * Charizard as Duke
 * Grovyle as Smudger
 * Gary Oak as The Vicar
 * Giovanni as The Policeman
 * Belle and Bella as Annie and Clarabel
 * Cherubi as Henrietta
 * Venonat as Billy
 * Cubone as Whiff
 * Unown as Troublesome Trucks
 * Persian as The Spiteful Break Van
 * Red Gyarados as The Chinese Dragon
 * Beedrill as Thumper
 * Weaville as Victor
 * Psyduck as Kevin
 * Golem as Boulder
 * Zoaroak as City of Truro