Buenos Dias Cronos

Buenos Dias Cronos (Good Morning Cronos, English version: Bad News Bear) is a DVD-release video of Bruno y los Bananamigos as a bonus short. This is the only Bruno short created. An English version, commishioned by Bang Zoom! Entertainment was aired in animation conventions.

Plot
During a field trip to the woods, Bruno and his friends accidentally wake up a bear from hibernation who controls time and must keep him back to sleep or he'll eat them.

Cast

 * Jesus Guzman - Bruno Cortez, Godinez (Carmichael)
 * Sebastian Llapur - Jhack Lemon
 * Erica Edwards - Sissy
 * Mario Castaneda - Nono (Franklin)
 * Maggie Vera - Ami Onukia
 * Leonardo Garcia - Cronos
 * Moises Suarez - Professor Jirafales

English version:
 * Mona Marshall - Bruno Cortez
 * Doug Erholtz - Jhack Lemon
 * Kate Higgins - Sissy, Carmichael
 * Yuri Lowenthal - Franklin
 * Janice Kawaye - Ami Onukia
 * Kevin Richardson - Cronos
 * Bob Buchholtz - Professor Jirafales

Trivia

 * This episode is considered as the sixth season episode, although Kate Higgins dropped the role of Carmichael after the sixth season premiere "Gordon Gordon" seeming that the episode aired out of order.
 * Because he only appeared in a couple of seconds, Professor Jirafales does not appear in any of the credits.
 * This is the only episode where someone other than Janice Kawaye voices Ami. Although Kawaye was hired to still voice her in Mexico, which explains why she switches from Spanish to Japanese.
 * Franklin/Nono only had one line in this episode.
 * This episode was commonly selected for Comic-Con and animation conventions because of the poor animation style (pencil-and-paper instead of Flash animation) and the voice acting taste.