The Legend of Zelda/Robots

Link as both Young Rodney and Rodney

Ganon (Ganondorf) as Ratchet

Majora (and Skull Kid using Majora's Mask) as Madame Gasket (Majora's gender is unclear)

Hot Dog/Headless Horseman as Mr. Gasket